Фильмы, анимация, дубляж: московские компании станут участниками Kidscreen Summit в Майами

Фильмы, анимация, дубляж: московские компании станут участниками Kidscreen Summit в Майами
Кадр из фильма «Конёк-горбунок». Режиссер Олег Погодин. 2020 год
Девять анимационных студий, два дистрибьютора и одна студия дубляжа презентуют свои проекты на стенде Created in Moscow, а также на встречах с потенциальными покупателями.

12 московских компаний примут участие в деловом форуме Kidscreen Summit, который пройдет с 10 по 13 февраля в Майами (США). Это ежегодное событие индустрии детских развлечений. Столичные дистрибьюторы, студии анимации и дубляжа представят 23 анимационных проекта, два художественных фильма, а также расскажут об услугах дубляжа. Об этом сообщила Наталья Сергунина, заместитель Мэра Москвы.

«Познавательный и развлекательный контент для детей — быстроразвивающийся, перспективный рынок. На продукцию наших компаний уже есть спрос за рубежом, и поддержка города поможет им упрочить позиции. Уверена, что на предстоящем форуме они не только найдут новых покупателей, но и заметно расширят аудиторию», — отметила Наталья Сергунина.

В прошлом году Kidscreen Summit собрал участников из 50 стран, включая 400 компаний-байеров, свыше 900 производителей и дистрибьюторов детского контента.

Возможности московских компаний будут представлять девять анимационных студий, два дистрибьютора и одна студия дубляжа. Они презентуют свои проекты на стенде Created in Moscow, а также на специально организованных встречах с потенциальными зарубежными покупателями.

На форуме покажут фантастический фильм Джаника Файзиева «Вратарь Галактики». Лента уже успешно экспортируется в Германию, Австрию и Швейцарию и может оказаться востребована в других странах.

Со знаменитой сказкой «Конек-горбунок» зрителей познакомит одноименный фильм Олега Погодина. Классический сюжет дополняют новейшие графические технологии, благодаря чему картина стала более зрелищной и интересной для современной аудитории. Этот фильм уже успели оценить в странах Южной Африки и Азии.

В 2020 году компании Москвы представят свою продукцию на выставках в 12 странахМосковский экспортный центр организует для предпринимателей 13 поездок за рубеж

Участие столичных компаний в Kidscreen Summit организует Московский экспортный центр (МЭЦ) в рамках программы по поддержке экспортеров. В 2019 году МЭЦ полностью сопровождал московских предпринимателей на трех крупнейших кинорынках: MIFA в Анси (Франция), TIFF в Торонто (Канада) и American Film Market в Санта-Монике (США). На каждом из трех форумов был отмечен высокий интерес к столичной продукции. Московские экспортеры провели на этих мероприятиях 680 деловых встреч, по итогам которых были заключены контракты на сумму 1,7 миллиона долларов с компаниями из десятков стран.

Московский экспортный центр был создан Правительством Москвы в ноябре 2017 года для продвижения продукции столичных производителей на зарубежные рынки. Он работает с предпринимателями в области финансовых и нефинансовых мер поддержки по принципу единого окна. Одна из главных задач МЭЦ — укрепление позиций Москвы как лидера по объемам экспорта среди регионов России и увеличение базы действующих и потенциальных московских экспортеров.