Конкурс в поддержку родных языков России собрал уникальные работы детей со всего мира

В конкурсе «Билингва» приняли участие дети – носители марийского, мокшанского, эрзянского, якутского, нанайского, эвенкийского, чукотского, абазинского, аварского и других языков нашей страны. Были и конкурсанты – соотечественники из зарубежных стран, а также дети из сопредельных государств, живущие сейчас в России – киргизы, таджики, туркмены, молдаване и другие. В этом году к состязанию присоединились американские, греческие и хорватские школьники, для которых русский – второй родной язык.

Мероприятие открыл заместитель руководителя Департамента национальной политики и межрегиональных связей города Москвы Иван Петров, который отметил: «В нашей стране вопрос межнациональных отношений, вопрос сохранения языков, культуры и знания истории – крайне важен. Россия – многонациональная страна, здесь проживают представители свыше 190 национальностей. На конкурс «Билингва» в этом году поступило свыше 300 работ на 38 языках народов России и мира. Это очень серьезный, масштабный проект, и все, кто в нем участвует, уже победители».

Концепция конкурса детского творчества «Билингва» основана на содействии распространению родного языка и утверждении значимости государственного русского языка, что способствует укреплению единства народов России. В этом году организаторы конкурса предложили участникам на выбор для написания двуязычных эссе шесть тем в двух номинациях: «Моя Россия» и «Национальное художественное наследие в современном прочтении».

Руководитель проекта «Билингва» Елена Омельченко отметила, что за пять лет существования конкурса интерес к нему растет с каждым годом в геометрической прогрессии, а среди проектов конкурса все больше тех, которые имеют отношение к этнической культуре: «В этом зале сегодня собрались представители 30 языков. Это языки как народов России, так и зарубежных стран. Все наши ребята-участники в своих проектах выразили интерес к русской культуре и к России в целом. Мы особенно выделили 80 финалистов конкурса, которые получат интересные тематические призы».

Культура России трогает сердца детей со всего мира. Так, одно из эссе, присланных на «Билингву» Джулией Внекович из Италии, анонсировано следующими словами: «Всем известно, что Италия – это душа театра. Наша прекрасная страна полна красок, маскарадных костюмов, карнавальных масок и исторических подмостков. Все это помогало развитию искусства и сделало его намного более красивым, интересным и привлекательным. Ла Скала! Арена ди Верона! Наша культура полна невероятных артистов, и в каждом из них, есть загадочная, скрываемая под таинственной завесой связь с Россией. Возможно, потому, что Греция – это мать театра, Италия – это душа, а его единственное и великое сердце – это Россия. Россия, культура которой на протяжении веков протекала через все вены и артерии нашей матери-земли, чтобы стать настоящим художественным наследием!»

«Только через родное слово человек становится сыном своего народа, только через родной язык он впитывает все самое лучшее», - пишет финалистка конкурса из Республики Дагестан Амина Нашева. «Очень плохо, когда на свете исчезает какой-то язык», - вторят ей конкурсанты из Якутии, Хабаровского края, Мордовии и многих других уголков нашей страны.

Конкурс «Билингва» проходил в несколько этапов: сбор конкурсных заявок, отбор заявленных проектов участников членами высококвалифицированного жюри, посещение финалистами конкурса столицы в рамках насыщенной четырехдневной культурной программы, а также церемонии награждения. На круглом столе финалистов звучали не только представления эссе на разных языках, но и песни, и отрывки стихов, и даже горловое пение. А в завершение мероприятия в адрес Правительства Москвы и других организаторов конкурса ребята произнесли «спасибо» на 32 языках.

К участию в конкурсе, который продолжится в следующем году, приглашаются дети, подростки и молодые люди из Москвы, других регионов России и зарубежных стран, для которых русский язык является иностранным, неродным или вторым родным, в возрасте от 10 до 22 лет.

Справка:

В 2019 году конкурс проводился Департаментом национальной политики и межрегиональных связей города Москвы во взаимодействии с Советом по делам национальностей при Правительстве Москвы и Международным педагогическим обществом в поддержку русского языка. Исполнителями проекта выступили Центр содействия межнациональному образованию «Этносфера» и Московский педагогический государственный университет.