En visperas

Автор: Turguenev Ivan S.
Автор
Turguenev Ivan S.
Издательство: Alba
Издательство
Alba
Место издания: Barselona
Место издания
Barselona
Серия: Alba clasica
Серия
Alba clasica
Тематика: Художественная литература
Тематика
Художественная литература
Язык издания: Кастильский испанский
Язык издания
Кастильский испанский
Количество страниц: 239 s.
Количество страниц
239 s.
ISBN: 978-84-9065-197-1
ISBN
978-84-9065-197-1
BBK: 84(2Рос=Рус)1
BBK
84(2Рос=Рус)1
Сведения об ответственности: Ivan S. Turguenev ; Traduccion y notas Joaquin Fernandes-Valdes Roig-Gironella
Сведения об ответственности
Ivan S. Turguenev ; Traduccion y notas Joaquin Fernandes-Valdes Roig-Gironella
Год издания: 2016
Год издания
2016
Dos jóvenes amigos, un escultor con talento pero algo tarambana y un recién licenciado en Filosofía, están enamorados de Yelena Nikoláievna Stájova, un «alma sensible», noble, amante de la naturaleza y de los que sufren. Yelena encuentra frívolo a uno de ellos, y cada vez más interesante al otro, pero entonces se cruza en su camino un tercero -otro joven, comprometido en la liberación de Bulgaria del Imperio turco- y queda impresionada por su determinación y sus convicciones: «es auténtico, ardiente, es un ideal vivo». Mientras tanto, sus padres preparan su boda con un alto funcionario… Alrededor de Yelena y sus cuatro admiradores, Turguénev recreó en En vísperas (1860), su tercera novela, un enfrentamiento generacional que los críticos de la época vieron como una alegoría de la Rusia que estaba por llegar (de ahí el título de la obra), encarnada no precisamente en un hombre sino en un mujer. Su heroína, rebelde a la obediencia, capaz de decidir y de actuar hasta límites extremos, fue muy polémica e instauró un modelo hasta entonces ajeno no solo a la literatura rusa sino a la europea en general.
Аннотация

Dos jóvenes amigos, un escultor con talento pero algo tarambana y un recién licenciado en Filosofía, están enamorados de Yelena Nikoláievna Stájova, un «alma sensible», noble, amante de la naturaleza y de los que sufren. Yelena encuentra frívolo a uno de ellos, y cada vez más interesante al otro, pero entonces se cruza en su camino un tercero -otro joven, comprometido en la liberación de Bulgaria del Imperio turco- y queda impresionada por su determinación y sus convicciones: «es auténtico, ardiente, es un ideal vivo». Mientras tanto, sus padres preparan su boda con un alto funcionario… Alrededor de Yelena y sus cuatro admiradores, Turguénev recreó en En vísperas (1860), su tercera novela, un enfrentamiento generacional que los críticos de la época vieron como una alegoría de la Rusia que estaba por llegar (de ahí el título de la obra), encarnada no precisamente en un hombre sino en un mujer. Su heroína, rebelde a la obediencia, capaz de decidir y de actuar hasta límites extremos, fue muy polémica e instauró un modelo hasta entonces ajeno no solo a la literatura rusa sino a la europea en general.

En visperas

Turguenev Ivan S.