«Англо-русский словарь-справочник по искусству» в библиотеке-читальне имени И.С. Тургенева

В библиотеке-читальне имени И.С. Тургенева пройдет презентация книги «Англо-русский словарь-справочник по искусству. Архитектура/Живопись/Скульптура/История искусства» Дианы Сагоян.

Диана Сагоян — журналист, переводчик, преподаватель английского языка Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации (РАНХиГС) — сторонница творческого подхода к изучению иностранных языков, в основе которого лежат принципы художественного перевода. Такая методика, по ее мнению, подходит, студентам художественных вузов и будущим лингвистам и переводчикам.

Собранные за годы преподавания материалы послужили основой для словаря, в котором систематизированы знания и опыт, собрана воедино лексика, необходимая для студентов. В книге рассматриваются слова и примеры фраз из оригинальной английской литературы по искусству и научных статей из первоисточников.